First blog after submitting MVP Application 🙂
In order to transform links in HTML to friendly URLs, you can make use renderField pipeline or Sitecore LinkManager ExpandDynamicLinks() method.
There are cases where you would need to expand the HTML with friendly URLs as part of the Sitecore PowerShell report. In this article, you can see some examples on how this can be done using PowerShell and also, this can be used as a reference to run other pipelines in Sitecore PowerShell.
Option 1: Using Pipeline
Option 2: Using LinkManager
Option 3: Custom Method
In case if you have any custom logic, you can add it as a method and call it via PowerShell.